Thursday, June 14, 2007

火線交錯



















連日來的大雨,週末最好的事就是待再家裡啖DVD。
Dean借了我幾片DVD,看了「魔幻至尊」、「戀愛沒有假期」(The Holiday)、「博物館驚魂夜」 (Night at the museum),另外一隻「火線交錯」(Babel)……嗯,感覺好像很難看的樣子!

Dean借我的時候,我問他這是什麼內容,他就只跟我說不錯看、布萊比得的片…簡單帶過!



手上的片都看完了,剩這一隻興趣缺缺的,打發時間就"罔看"吧!

以前在文藝營的電影課裏,講師曾提到欣賞電影的前十分鐘可以決定是否西要繼續看下去!
雖然片名叫什麼火線XX的(真難記的中文片名)!故事於中東拉開序幕…還不至於灰暗打打殺殺,前十分鐘還真看不出干「火線」什麼P事!但是故事慢慢導入,帶著幾許神秘的敘事詩風格。

以下連結為網路上搜尋來的影評,寫的很貼切!如果你還沒看過這部電影,或因為片名不知所云而遲遲沒有引起你的租片時的注意那就怪片名翻得太爛吧!


它真的是一部好電影!

PS.
片中描述美國海關警察的「$%^&*(」(對不起!找不到適當的形容詞),我想只要曾經開車進出美國邊境海關的非美國籍旅客一定很有感觸!

乾坤大挪移的網路Hoax


同事 Tina從他的辦公室衝出來,嘴裡喊著妙阿!這男人真是太獨(毒)到了,於是收到她轉寄分享的一篇文章。略看過後。嗯!的確非常貼近女人心!

我比較注意到的是,這篇網路上流傳的文章,是誰還做這麼好的中文詮譯,真是大費周章阿。
通常,我對網路的文章、報導多帶幾分“Skeptical”(懷疑論)!

1.沒有出處,沒有考據、沒有作者與年份日期的,我多半將之刪除。

2.如是言之無理、或言之無禮,還是惡作劇,可以上東森網站上的追追追double check. 謠言止於智者!不是收到了不加思考就轉寄,多的是駭人聽聞的內幕卻也是毀謗。向前鎮子,網路謠言發布者得透過聯合報半頁的版面向「清心福全」道歉,這便是得不償失的最好例證。

以下這篇文章,深受好評!也說明了這是 “CBS 60 Minutes (六十分鐘 ) 主持人 Andy Rooney”的看法;於是,我google一下 “Andy Rooney”長的是圓是扁,到底是何偉大人物深得老女人心?

既然一篇『看法』可以從美國漂洋過海,還有人翻譯,想必是舉足輕重。

不錯,許多個人中文部落格,都有登載。不過我要看的不是這個,我比較想知道Andy Rooney在何年何月,在哪裡發布了這樣的偉大見解哩!

Google的厲害就是,凡做過必留下痕跡。

哈!的確,這篇廣為流傳的文章真的不是Andy Rooney所為!先不論是誰寫的,英文版跟中文版其實有幾些小段落的不同(我用紅字插入漏節的部份)!
妙的是,最後一段,就不知道是哪一個更厲害的人的神來一筆了!初期的英文版裡倒是沒有這部份。(可以參考這裡由巴狄摩爾日報的Susan Reimer為此的謠言澄清網頁)

而這篇 “原始”是由Frank Kaiser 的網路專欄於2000年發表的『 In Praise of Older Women』,就連Frank Kaiser自己也於2003年開始接到自己的文章被修過並逗上Andy Rommey的名子。Andy Rooney本人也收到 “自己”這篇備加讚揚的小品。

所以Frank Kaiser在他的「Suddenly Senior」網站上,也特別加註了這件插曲!

因此,奉勸各位,在轉寄文章之前,先小心查證過。以免雪球越滾越大傷及無辜 :)!

不過這篇小品的中文版,真的翻的很好!( 誰翻的如此這般,只能說無可考!)


那就當它是篇『閱讀』作品吧!


Frank Kaiser
以下為網路郵件轉貼:
*************************************************************************

這是美國 CBS 60 Minutes (六十分鐘 ) 主持人 Andy Rooney 對40歲以上的女人的看法 :

As I grow in age, I value women over 40 most of all.
隨著年齡增長,我越來越珍惜40歲以上的女人。

Here are just a few reasons. why:
以下是些原因,為什麼呢?

A woman over 40 will never wake you in the middle of the night and ask, "What are you thinking?"
40歲以上的女人不會在半夜把你吵醒,然後問你:你在想什麼?

She doesn't care what you think.
她才不在乎你在想什麼。

If a woman over 40 doesn't want to watch the game, she doesn't sit around you whining about it.
40歲以上的女人如果不想看球賽,她不會坐在你旁邊抱怨東抱怨西。

She does something she wants to do, and it's usually more interesting.
她會去做她想做的、且實際上更有趣的事情。

A woman over 40 knows herself well enough to be assured in who she is, what she is, what she wants and from whom. Few women past the age of 40 give a damn what you might think about her or what she's doing.
Women over 40 are dignified.
40歲以上的女人穩重自持

They seldom have a screaming match with you at the operaor or in the middle of an expensive restaurant.
不會在歌劇院或高級餐廳裡跟你大呼小叫。

Of course, you deserve it, they won't hesitate to shoot you if they think they can get away with it.
當然,如果你罪有應得,她們也可能神不知鬼不覺地一槍把你給斃了。

Older women are generous with praise, often undeserved.
熟女不吝於讚美,不管是不是實至名歸。

They know what it's like to be unappreciated.
因為她們親身體驗過被忽略的滋味

Women get psychic as they age.
女人越老越通靈。

You never have to confess your sins to a woman over 40. They always know.
你永遠不需要向40歲以上的女人懺悔。

A woman over 40 looks good wearing bright red lipstick. This is not true of younger women or drag queens. Once you get past a wrinkle or two, a woman over 40 is far sexier than her younger counterpart.
只要能夠對皺紋視而不見,40歲以上的女人遠比年輕美眉性感。


Older women are forth right and honest.
熟女直接又誠實。

They'll tell you right off if you are a jerk if you are acting like one.
如果你是蠢蛋,她們會馬上叫你滾蛋。

You don't ever have to wonder where you stand with her.
你完全不需要傷腦筋揣摩她的心意。

Yes, we praise women over 40 for a multitude of reasons.
40 歲以上的女人有很多優點。

Unfortunately, it's not reciprocal.
不幸地,這並不互惠。(40歲以上的男人呢?)

For every stunning, smart, well-coiffed, hot woman over 40, there is a bald, paunchy relic in yellow pants making a fool of himself with some 20-year old waitress.
相對於每一個性感、迷人的40歲以上的女人,就有一個禿頭凸肚的熟男,厚臉皮地跟小他20歲的美眉調情。

Ladies, I apologize for all of us. Andy Rooney

Ladies, I apologize. For all those men who say, "Why buy the cow when you can get the milk for free ? here's an update for you. Nowadays 80% of women are against marriage. Why ? Because women realize it's not worth buying an entire pig just to get a little sausage!"
女士們,請容許我在這幫妳們說句公道話:「那些說只想喝免費的牛奶而不願買頭母牛回家的男人實在是太搞不清楚狀況了!今天有80%的女人寧願不結婚。為什麼呢?因為她們終於發現不需要為了一根香腸買回整隻豬!」

Sunday, June 10, 2007

「眉角」

入春以來,天氣似乎變的非常的極端,不是「極熱」,即是「極雨」,only super hot or super rainy! 印象中的三月,從香港回來後台北就沒天晴過! 尤其超人Papi來台灣的那段期間,更是下的很「失禮」!

我通常不太擔心台北的雨,”大塊人怕熱”下了雨,涼一些!
但是,雨勢過於滂沱時,我也顯的擔憂,總覺得老天下的有點「病態」!

I think the whole weather system is tremendously in jeopardy.,天氣真的病了!

趁著上星期六出了炙熱大太陽,趕在午前將2筒衣服洗淨上架(晾衣架)。
可惜,當晚臨近午夜,雨又下來了…,一星期以來沒有停過。

於是,衣服就一直“晾在那邊”!



之前住的地方,只有陽光上得了陽台,衣服就曬在與落地窗相隔的房外陽台上,等於是天然的烘衣間加吊衣架,總能晾到衣櫃空的時候才到陽台上挑揀衣服。

現在,衣服晾在後院,雖然有棚子遮護,但是雨下大了…雨水打上牆,濺上了衫是常有的事!

於是上星期六晾上去的衣服,一星期過後去收還是濕濕的…!

其實,就怪自己太懶了!常常衣服晾上去,要不是真沒衣服穿了或衣架不夠用了 (通常是印傭幫我收進來扔在床上,因為曬衣桿不夠用),不然一定還是hanging there!!

昨天,雨下的狂,印傭身體不適,倒是「太太」在屋後頭忙進忙出,還冒著大雨將架上的衣服拿到洗衣店烘乾。

我不愛烘衣服,尤其一些衣服可真是烘不得,也不愛烘完後沒秩序的縐成一堆的感覺!所以,我拿進房內讓電風扇和除濕機將衣服上的溼氣去除,雖然不像太陽曬過酥酥的,還算平整好收折。

收衣服的時候,我是真的擔心!
因為這次我真的懶過頭了! 連日好雨,我竟然讓衣服再棚下掛了整整一星期!收進房的時候,才想是不要倒大楣了?

夏天淡色的衣服多,我尤其喜歡白色衣服!
然而衣服的不同配件材質,往往也是洗滌過程中需要注意的一個小細節。



  • 最近,我添了幾件當季的Tommy Hilfiger Denim系列的衣服。
    今夏的款式,衣服上都別著配飾;一次忘記拆下背心上的一個魚形椰子殼製品胸飾,洗衣機絞完後,晾衣服才知慘栽!!
    配飾的染料脫色,因此顏色倒上第一次下水的背心上了!!
    欲哭無淚…真是太不小心了!

    再來是一件洋裝上的別針塑膠花飾。也是根本忘記它的存在!當然也是晾衣服時才發現!
    塑膠花禁不起洗衣機的搓捲,花跟別針座分離,別針還在衣服上,屍首在另一處!心疼的不是胸花,而是別針很容易傷害衣服,要是洗滌過程中, “針出了鞘”,勾畫到別的衣服或勾破了衣服,那恐怕不是只有一件衣服的問題,還怕“害了了"!
    真是太粗心大意了!
    怎麼會在事前的分類(分黑or白)和套袋(置入洗衣袋)的前置過程中沒有檢查清楚哩?!


當我正視這次收進來的一堆全白的衣物時,我就開始對自己的懶散出現愧疚!


兩件全白的褲子都是超人買的!一件是今年Guess的新品,一件是去年在波士頓戰果之ㄧ!不是因為是他付錢就顯的特別珍貴,而是它們真的也不便宜…!最主要這兩件褲子真的是 “白帥帥”的布料,加上褲子上運用了大量無法拆卸的的金屬釦飾…。


  • 『銹』色在衣服上是去不掉的!

    「銹色」很容易來自不良的曬衣架!最慘的是,來自衣服本身的飾釦。尤其是,洗滌時無法與衣服拆開的金屬扣飾!

    因為沒有搶到晾衣時辰,「不良品質」或「低價」的衣物上的金屬釦飾,最容易是 “老鼠屎”!

    常常因為洗完沒即時晾乾,或是洗滌時間浸泡過久,讓釦子周圍產生銹色,或金屬配飾生鏽沾染上布料!

這件白色的Guess七分褲,之前因為忙著幫超人拆卸車頂上的浪板或什麼的,右邊口袋刷到了鐵銹,雖然多次試著加強重點洗滌並用特殊去漬油,黃黃的銹色還是無動於衷!生活中有太多繡了的東西千方百計的享爬到衣服上,特別是當你穿的是白色的時候!

這件Guess褲子的特色即是佈滿於左邊褲管上的金屬Patten設計- 金屬釦釘出的圖案是整件褲子最大特色。還好,沒有因為褲子沒乾而產生任何生銹的污漬!只是還是出現了一些黃色的水漬……哎!!! (拿去送洗衣店)

那這件白帥帥的American Eagle超短褲呢?還好!(拍拍胸腑,吐口氣)
鐵環、扣環週遭沒有任何生銹現象。沒事沒事!這件可是要價40美金(稅前)哩!雖然超人在付錢的時候一直喊女人的東西真貴-幫我付兩件短褲,100美金掏出來,只找回來幾ㄒㄧㄢˋ!! (PS. 當然,那件白Guess掏掉超人不只100美金!!)

但是!我還是覺得這兩件 American Eagle 的短褲,金系「物超所值」!!不但車工繁細,設計樣式也很討喜,扣飾、帶飾都很有品質,沒因為過水而造成走樣…最主要沒因為潮濕過久而生銹!

價錢高一點的衣服,還是在材質配件的使用上多了一點「保障」!當然,至今有防潑水、防紫外線、防塵蹣,卻還沒有發明「防沾染」- 白色布料不沾染!

所以,穿上白是衣物時,還是要小心一點!不只小心,要狠很小心!在洗滌上也要比要特別待遇一些!不然不久後看起來成績輝煌(灰、黃)蠻煩厭的。


曾經在澳洲買了一件白色的吊帶短褲,麻料的!版型、設計一流…
可惜穿了一季,就因為帶扣嚴重生銹,將兩個吊帶與吊扣環的縫合處染出了髒髒的黃褐銹色!

超愛的一件褲子,捨不得丟,硬穿了幾次…就是非常在意掛在胸前的銹色,
最後還是閉著眼睛拿到衣物回收箱去丟。<心痛>

Tuesday, June 05, 2007

求婚101



"Marry Me? Diana" 2007 June 05, 101 Building, Taipei


Too bad, My name is not Diana :(

Monday, June 04, 2007

我的 SONY NW-S205 MP3









我的 NW-S205F/B(2G)型MP3 很貴的一台MP3給它買了下去,一個月過去了來做一下優缺點報告。

Flaw:
  1. 貴。買它的時候是4990NT,還好Sony的機種降價不快。(NW-E005F/VM(2GB)前年買是NT5,490, 現在還要NT4,490)
  2. 一定要所屬的SonicStage CP(CD-ROM)音樂管理軟體,才能播放,雖可當隨身碟使用,但是還需先灌有Sony軟體。
  3. 耳機。這似乎是我最大的麻煩。所搭配的是運動耳掛式耳機 (MDR-J011),我不知道為什麼是這樣的“掛耳”設計,還是Sony覺得他的用戶耳朵都長成同一型的?反正(如圖)。不用我多說,我有掛不住的麻煩。常常造成邊跑,邊塞耳機的情形,加上因為本人耳朵長的比較不是Sony標準 size,因此一邊耳機脫落時,連帶影響另一邊,而造成耳機線的拉扯不適合。

這位看倌妳的耳朵未免太小了吧!!!

Advantage:
  1. 錢花了,當然要有些助益及效果,一個月在體重上還無明顯的成績(不要氣餒,通常需要1個月以上才能看見成果),但是能在運動時加上了音樂的驅動力,能使運動(尤其是強迫性的)不那麼的勞累。建議使用大量的熱門音樂及節拍強烈的音樂,有助於運動時跟隨節拍呼吸。最棒的是肚皮舞音樂…還可以順便手足舞蹈,多殺一些卡路里。
  2. 補充說明上點:有音樂和無音樂時,身體的反應不同!身體需要節拍的輔助,而速度也可以倚賴音樂節拍控制。

  3. 計步功能與紀錄:這大概是最重要的一個功能。有實際的數次,就能清楚明白,不用怕數糊了…也灌不了水,有了數字的驅策,少了一天或低於指標,就該加強加強。對我是一種無形的驅使。Drive me!!! 當然,一個很勤勞的人,其實不用花錢,就能鞭策自己。那當然還是最優的!只是,我不是Healthy-Freak or healthy-geek。我需要足夠的外力鞭策!
“Exercise - Not only keeps you looking better, but it helps you feel better. It relieves tension, eases pain, and gives you a positive attitude.”

大會報報

北市師操場上的夜景

悶阿!不到端午,天氣熱成這樣,這一季「夏」,該如何撐過去?
出了大太陽,只能找有冷氣的空共空間消暑,因此看了場「Mr. Bean’s Holiday」!熱昏頭了?浪漫的巴黎、亞維儂的鄉村景色& 充滿度假氣氛的的坎城…算是給眼睛消消暑。

下起雨來的…下的狂。這是哪們子的 “躁鬱症”!下的令人興奮也憂慮?

趁雨勢稍息,沒拿傘就想我的今日功課沒做…拖著鞋,衝著是防波水MP3…就來到了學校操場。

原來,比我Nuts的人還真不少…,拿雨傘做運動的、揮雨如汗水的疾馳勇士…那我是躲在屋簷下被蚊子叮的快死的俗仔…誰叫我沒帶雨傘!!


◎◎◎◎◎◎
檢視五月的Counter History,首月成績不賴!除了下雨天、和偷懶的假日,平均約7千多步!假日的作息實在是需要加強!吃多、喝多加上作息不正常!一個月下來,說真的,體重的實際數字還是徘徊擺盪(沒瘦:(),不過體脂肪指數下降,這起碼是好現象。

六月了,要繼續努力。

DATE Steps-Kcal
================
3-May 四 10,035-257
4-May 五 02,819-067 ****超級不爽天****
5-May 六 00,002-000 下了整天的雨:(

6-May 日 01,179-042 (懶)只等喝喜酒去.
7-May 一 10,136-262
8-May 二 10,647-255
9-May 三 10,625-269
10-May 四 10,499 -252
11-May 五 05,392 -128*train
12-May 六 00,091-22(懶)
13-May 日 01,669-39(懶)

14-May 一 11,068-286
15-May 二 10,380-250
16-May 三 10,989 294
17-May 四 11,123 280
18-May五 03,567-085*超級下雨天
19-May 六 12,081-290
20-May 日 11,125-273
21-May 一 14,953-368
22-May 二 11,434-343
23-May 三 02,979-072*海盜船首映(看電影去了 )
24-May 四 11,085-270
25-May 五 05,121-126*沒充電
26-May 六 00,000-000*可惜沒充電(35C裡騎腳踏車2小時 + 人山人海的東海夜市3小時)
27-May 日 00,476-011(懶)

28-May 一 10,961-264
29-May 二 11,516-311
30-May 三 11,171-296
31-May 四 11,611-293
==========================
平均 7,749 步/5月共耗費5,705卡路里
雨下成這樣, 還是回家好了!!!